สีน้ำเงินและสีดำ 2509 ภาษาจีนกลาง

เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น พ่อของเด็กหญิง Tang Qi (รับบทโดย Lin Dai) เสียสละอย่างกล้าหาญในสงครามเพื่อปกป้องมาตุภูมิ และแม่ของเธอป่วยหนักและเสียชีวิตในที่สุด Tang Qi โดดเดี่ยวและไร้หนทางไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องขอหลบภัยกับป้าของเธอที่อาศัยอยู่ในเทียนจิน ที่นั่น Tang Qi ได้พบกับชายคนหนึ่งชื่อ Xingya หลังจากเข้าใจแล้ว Xingya ก็เป็นเด็กกำพร้าเช่นกัน ประสบการณ์ชีวิตที่คล้ายกันทำให้หัวใจที่โดดเดี่ยวสองดวงเข้ามาใกล้กันอย่างรวดเร็ว และจุดประกายแห่งความรักก็ถูกสร้างขึ้น อย่างไรก็ตาม ป้าของ Tang Qi ได้หมั้นหมายกับเธอกับหัวหน้าส่วน Wang ผู้ทรยศโดยไม่ได้รับอนุญาต และป้าของ Xingya ก็คัดค้านความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองอย่างแข็งขัน เพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมของการเป็นภรรยาของคนทรยศ Tang Qi จึงหนีออกจากบ้านอย่างเด็ดเดี่ยวและไปโรงเรียนพยาบาลเพื่อเป็นพยาบาล น่าเสียดายที่อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนเป็นสัตว์ร้ายที่ปลอมตัวมา เขาทำให้ Tang Qi เป็นมลทิน ทำให้เธอกลายเป็นนักเต้น