Liaozhai Jin Pingmei DVD

Asu เด็กสาวที่เรียบง่ายและน่าสงสาร (รับบทโดย Chen Beiqi) ถูกขายให้กับ Yingchun Pavilion หญิงชราผู้โหดเหี้ยมทรมานและทำให้เธออับอายในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ แต่อาซูไม่เต็มใจที่จะรับแขก โสเภณีผู้ใจดี Xiaohuan (รับบทโดย Huang Meizhen) ทนไม่ได้ที่จะเห็น Asu ทนทุกข์ ดังนั้นเขาจึงช่วยเหลือเธอทุกวิถีทางอย่างลับๆและเปิดเผยเพื่อที่ Asu จะสามารถช่วยชีวิตเขาได้ อันที่จริงอาซูมีคนรักคนหนึ่งชื่อเทียนหยู หลังจากที่ Tianyou ทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Asu เขาก็พยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือ Asu จากศาลา Yingchun และทั้งสองก็ออกเดินทางเพื่อหลบหนี มาดามพบว่าอาสึหนีไปแล้วจึงส่งคนไปไล่ล่าเขาทันที อาซูไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เนื่องจากได้รับบาดเจ็บหลายครั้งบนร่างกายของเขา ในที่สุดทั้งสองก็ถูกขโมยจับได้ ในท้ายที่สุด อาซูก็ถูกยึดคืนได้และนำกลับมาที่ศาลาหยิงชุน ขณะที่เทียนหยูถูกทุบตีจนตาย และร่างของเขาถูกเปิดโปงอยู่ในถิ่นทุรกันดาร อาสึเสียใจมากหลังจากสูญเสียคนรักไป เธอขอร้องให้มาดามช่วยเก็บศพคู่รักของเธอ