ปีที่เสียไป

วันหนึ่งในฤดูร้อนปี 1970 ในครอบครัวของทีมผลิต Hubianzhai แห่ง Undercurrent Brigade มีเพียง Ke Bizhou เท่านั้นที่หมกมุ่นอยู่กับการเขียนนวนิยายเรื่อง Everyday Like This ในขณะที่เยาวชนที่ได้รับการศึกษาในเซี่ยงไฮ้คนอื่นๆ ก็รีบไปที่เกิดเหตุ ฝนที่ตกลงมาอย่างกะทันหันทำให้หญิงสาวร่างสูงและมีชีวิตชีวามาที่ Ke Bizhou เธอวิ่งมาที่นี่เพื่อหลบฝนโดยบังเอิญ และเธอชื่อ Du Jianchun ตู้ Jianchun ถามเรื่องนี้อย่างไม่เห็นแก่ตัว แต่ Ke Bizhou ตอบแต่ละคนอย่างระมัดระวัง ก่อนจากกัน เขาไม่ได้ถามด้วยซ้ำว่า Du Jianchun กองพลน้อยคนไหนที่มีการศึกษาสูง ฤดูหนาวก็มาถึงในชั่วพริบตา การปกป้องป่าไม้และการป้องกันอัคคีภัยกลายเป็นเรื่องใหญ่ คืนหนึ่ง Ke Bizhou ไปปฏิบัติหน้าที่ที่จุดเฝ้าระวังไฟบนภูเขาเพื่อ Hua Wenwen เยาวชนหญิงร่างเล็กที่ได้รับการศึกษาในครัวเรือนส่วนรวม เขาได้พบกับตู้เจี้ยนชุนโดยไม่คาดคิด ปรากฎว่าเธออยู่ในกองพลน้อย Jingshan ที่อยู่ติดกัน และยังถูกส่งไปดูแลป่าที่กองพลทั้งสองจัดการร่วมกัน Ke Bizhou และ Du Jianchun รวบรวมกองไฟและพูดคุยกันตลอดทั้งคืน อารมณ์ที่แปลกและคลุมเครือเกิดขึ้นในใจพวกเขาเอง หลังจากนั้นทั้งสองก็มีปฏิสัมพันธ์กันบ่อยขึ้น ครั้งหนึ่ง ตู้ Jianchun ไปที่ Hubianzhai เพื่อเยี่ยม Ke Bizhou ซู Daocheng ซึ่งเป็นนายทหารระดับสูงที่อาศัยอยู่ในหอพักเดียวกันกับ Ke Bizhou จงใจเปิดเผยให้ Du Jianchun ทราบข้อเท็จจริงที่ว่าพ่อของ Ke Bizhou เป็น "ผู้ต่อต้านการปฏิวัติทางประวัติศาสตร์" ตู้ Jianchun ซึ่งเกิดในครอบครัวผู้ปฏิบัติงานทหาร เปลี่ยนใจหลังจากได้ยินสิ่งนี้ และทำให้ Ke Bizhou แปลกแยกนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา