ตำรวจเมืองหญิงปัน

เจ้าหน้าที่ตำรวจรุ่น Fan Dangyu (แปลโดย Zhang Jia เขาเป็นเพียงหัวหน้าสถานีตำรวจท้องที่เล็กๆ แต่สิ่งที่เขาต้องเผชิญคือเรื่องต่างๆ ที่ซับซ้อนและไม่สำคัญในละแวกใกล้เคียง เมื่อเทียบกับคดีสำคัญๆ เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ดังกล่าวก็ยากต่อการตัดสินใจ นอกจากนี้ การขาดเงินทุนของสถานีตำรวจยังรบกวนจิตใจเขาอีกด้วย โชคดีที่รอบๆ Dang Yu เพื่อนที่มีสติ เช่น Gao Yucheng (รับบทโดย Guo Jingfei) He Yutong (รับบทโดยหวังตี้) และจ้าวกวงหมิง (รับบทโดยติงไห่เฟิง) คอยสนับสนุนเขาอย่างเงียบ ๆ ด้วยความพยายามอย่างไม่หยุดยั้ง Dang Yu ค่อยๆ กลายเป็นสิ่งที่น่าเชื่อถือที่สุดในใจของชาวบ้าน ขณะเดียวกัน Qin Tianmin (รับบทโดย Feng Guoqiang) ผู้ก่อตั้ง Dang Yu ละทิ้งธุรกิจของเขาในปักกิ่งและสมัครใจมาที่หมู่บ้าน Shanghe ซึ่งเป็นสถานที่ห่างไกลและห่างไกลในชนบท อย่างไรก็ตาม ปัญหาต่างๆ เข้ามาอย่างต่อเนื่อง และความสนใจและความโปรดปรานก็พันกัน ทำให้ Dang Yu ยุ่งมาก ภรรยาของเขาที่คอยสนับสนุน Dang Yu มาโดยตลอด ก็ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างหนักต่อสุขภาพที่ย่ำแย่อยู่แล้วของ Dang Yu