ลมเคลื่อนเมฆ แต่ดาวไม่ขยับ

เรื่องราวเกิดขึ้นในหนานซี เมืองโบราณทางตอนใต้ของแม่น้ำแยงซีเกียงในช่วงปลายราชวงศ์ชิง Niu Shiquan (รับบทโดย Wang Bing) เป็นคนที่รวยที่สุดใน Nanxi เขาต้องการก่อตั้งโรงงานไหมที่ผลิตด้วยเครื่องจักรแห่งแรกของจีน ลูกสาวของเขา Niu Fangli (รับบทโดย Yang Christine) กลับมาจากการศึกษาในต่างประเทศและเป็นพยานในการฆาตกรรม Song Jiaoren ที่สถานีรถไฟเซี่ยงไฮ้ ในความสับสนวุ่นวาย เธอได้พบกับ Qi Che (รับบทโดย Huang Jue) และตกหลุมรักกัน โดยไม่คาดคิดความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองถูกตระกูล Hu ต่อต้านอย่างรุนแรง หลังจากที่ลูกสาวของตระกูล Hu Hu Birong แต่งงานกับตระกูล Niu เธอก็กลายเป็นม่ายตั้งแต่อายุสิบหก และตอนนี้ก็ครบรอบสามสิบปีเต็มแล้ว เมื่อ Qi Che ตระหนักว่าเธอตกหลุมรักลูกสาวของศัตรูของเธอ เธอก็ยิ่งไม่พอใจมากขึ้น ในเวลานี้ Xiao Huang น้องชายของ Qi Che (รับบทโดย Liao Fan) ตกหลุมรัก Manchan น้องสาวของ Fang Li (รับบทโดย Li Xiaolu) แต่เนื่องจากก้าวผิด เขาจึงตกลงไปในเหวแห่งการทำลายล้างชั่วนิรันดร์ Niu Shiquan ต้องการฆ่าพี่น้องของ Qi Che แต่ไม่คาดคิดว่าเขาถูก Hu Birong ซึ่งเกลียดชังเขาอย่างสุดซึ้งฆ่าโดยไม่คาดคิด หลังจากนั้นเสี่ยวหวงและหมานชานก็หายตัวไปจากโลกนี้ และปี้หรงก็จุดไฟเผาตัวเองเพราะความสัมพันธ์ของเธอกับทาสในบ้าน ความบาดหมางในครอบครัวระหว่างสองรุ่นถูกลบล้าง...