คนก็เหมือนเหล็ก ข้าวก็เหมือนเหล็ก

ในปีพ.ศ. 2506 ผู้คนเพิ่งประสบกับ "ภัยพิบัติทางธรรมชาติ" เป็นเวลา 3 ปี และความอยากอาหารก็ไม่สามารถเพิ่มขึ้นได้ ในโรงงานเหล็กแห่งหนึ่งในเมืองทางตอนเหนือ ผู้อำนวยการคนใหม่ Liu Feng ได้รับรางวัลจากสำนักงานใหญ่ นั่นคือหมู เนื่องจากความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมของเขา และทำงานให้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี ทำให้พนักงานทุกคนตื่นเต้นมาก Cui Dake (รับบทโดย Li Mengnan) หัวหน้าหน่วยทำอาหารได้เอาหมูกลับคืนมา ทุกคนตั้งตารอที่จะกินหมูเพื่อสนองความโลภของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ผู้อำนวยการโรงงาน Liu Feng ให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับกระท่อมมุงจาก และเชิญพนักงานที่ถูกไล่ออก Nan Yi (รับบทโดย Feng Yuanzheng) กลับมาเป็นคนขายเนื้อหมู ซึ่งทำให้ Cui Dake ไม่พอใจอย่างมาก เป็นผลให้หนานอี้มีชื่อเสียงหลังจากรับประทานอาหารมื้อเดียว กลับมาเรียนทำอาหารและเป็นเชฟ นอกจากนี้เขายังตกหลุมรัก Ding Qiunan หลานสาวของ Laoban (รับบทโดย Li Xinyi) ซึ่งทำให้ Cui Dake อิจฉามากยิ่งขึ้น เมื่อหนานอี้ปรับปรุงห้องครัว Cui Dake ก็เริ่มทำตรงกันข้าม เขาใช้หนานอี้เพื่อช่วยแม่ม่ายเหลียงลาตี (รับบทโดยเหมียวผู่) ออกจากการล้อมซ้ำแล้วซ้ำเล่า หว่านความขัดแย้งต่อหน้าติงชิวหนาน และก่อปัญหา ซึ่งนำไปสู่ความเข้าใจผิดมากมายระหว่างทั้งสอง Cui Dake ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ดังกล่าวและเข้าครอบครอง Ding Qiunan... ตั้งแต่นั้นมา ความรักและโชคชะตาของคนทั้งสี่ก็มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่