ร้อยปีแห่งหร่งเป่าจ้าย

ละครเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง A Hundred Years' Past ของตู้เหลียง ในช่วงสมัยเสียนเฟิงของราชวงศ์ชิง Songzhuzhai ซึ่งเป็นร้าน Nanzhi ที่มีอายุร่วมศตวรรษในเมือง Liulichang กรุงปักกิ่ง เป็นที่ชื่นชอบของนักรู้หนังสือและกวีในเรื่องคุณภาพสูงและสินค้าครบครัน และมีชื่อเสียงในกรุงปักกิ่ง ในช่วงสงครามฝิ่นครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2403 เจ้าของร้าน Songzhuzhai ใช้หมึกโบราณเพื่อห้ามเลือดและรักษาอาการบาดเจ็บของนายพล Zheng Yuanpei ซึ่งช่วยชีวิตเขาได้ นายพลเจิ้งแสดงความขอบคุณด้วย "Tie of the Virgin Mary of Xiling" โดยพระ Huaisu และ "Picture of Liu Quan" โดย Zhao Ji จักรพรรดิ Huizong แห่งราชวงศ์ซ่ง เจ้าของร้านรุ่นที่สอง Zhang Shanlin (รับบทโดย Ma Weifu) เสพติดความสนุกสนาน และหลานชายของเขา Zhang Youlin (รับบทโดย Li Bin) ไม่มีความตั้งใจที่จะเรียนหนังสือ Qiuyue (รับบทโดย Yang Si) ผู้สืบเชื้อสายมาจากตระกูล Zheng ตกเป็นโสเภณีและได้รับการช่วยเหลือจาก Mr. Yang Xianji (รับบทโดย Liu Weiming) จากแผนกลงโทษ และมาถึงเมืองหลวง ซึ่งในที่สุดเขาก็จำตระกูล Zhang ได้ Zhang Youlin ถูกจำคุกจากการทุบตีใครบางคน แต่เพื่อเป็นพรในการปลอมตัวเขาได้พบกับ Huo Zhenxi (รับบทโดย Wang Xinhai) นักดาบจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ในช่วงเวลานี้ ร้านอาหาร Songzhu ที่มีการจัดการไม่ดีจวนจะล้มละลาย โชคดีที่เจ้าของร้านคนใหม่ Zhuang Huchen (รับบทโดย Liu Peiqi) ได้ทำการปฏิรูปอย่างจริงจัง และร้านอาหาร Songzhu ก็เปลี่ยนชื่อเป็นร้านอาหาร Songhe และสามารถกลับมามีชีวิตอีกครั้งได้ แม้ว่าผู้ใหญ่ Zhang Youlin (รับบทโดย Zhang Jiayi) จะมีความรู้สึกต่อ Qiuyue แต่ในที่สุดเขาก็แต่งงานกับ He Jiabi (รับบทโดย Yao Chen) ลูกสาวของ Midian เป็นภรรยาของเขา เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว เจ้าของร้านรุ่นต่อไป Wang Renshan (รับบทโดย Zheng Xiaoning) และครอบครัว Zhang ยังคงทำงานอย่างหนักเพื่อดูแล Songhe Zhai ร้านค้าเก่าแก่นับศตวรรษแห่งนี้ได้เห็นประวัติศาสตร์จีนสมัยใหม่ที่เปื้อนเลือด