คนหนุ่มสาวยุคนี้

แผนกการค้ามิฮาชิของบริษัทการค้าแห่งหนึ่ง พนักงานหนุ่มคร่ำครวญว่า "วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา" เพื่อตอบสนองต่อข้อร้องเรียนของพวกเขา หัวหน้าแผนก อิชิซาวะ คาสุ (รับบทโดย ทาคาชิ โซริมาจิ) มองพวกเขาด้วยสายตาที่เฉียบคม "จริง ๆ ... " และก่อนที่เขาจะพูดจบ พนักงานหนุ่ม ๆ ก็วิ่งหนีไป ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ สมาชิกใหม่ Ayumu Maida (รับบทโดย Haruka Fukuhara) ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลลูกน้องต้องทำงานอย่างวิตกกังวลและไม่สบายใจ เธอไม่สามารถตามทันงานและไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับบรรยากาศของแผนกได้ การนั่งที่โต๊ะและกินข้าวกลางวันคนเดียวเป็นช่วงเวลาเดียวที่จะผ่อนคลาย ทันใดนั้น อิชิซาวะก็ปรากฏตัวขึ้นที่หน้าทุ่งข้าวสาลีและพูดว่า "จริง ๆ แล้ว คนหนุ่มสาวทุกวันนี้..." @โอ ลุมา (จุด)