ชายและหญิง

เธอ แอนน์ โกติเยร์ (อนุก เอมเม่) เป็นแม่หม้ายที่เลี้ยงลูกสาวเพียงลำพัง เธอเป็นตากล้องภาพยนตร์ และสามีของเธอเป็นนักแสดงผาดโผนที่เสียชีวิตขณะถ่ายทำฉากหนึ่งอย่างน่าเสียดาย เธอเดินทางจากปารีสไปยังโดวิลล์ทุกสัปดาห์เพื่อรับลูกสาวของเธอที่เข้าเรียนในโรงเรียนในโดวิลล์ เขา Jean-Louis (Jean-Louis Trintignant) เป็นพ่อม่ายที่เลี้ยงดูลูกชายเพียงลำพัง เขาเป็นนักแข่งรถที่ฆ่าตัวตายหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ซึ่งภรรยาของเขาคิดว่าเขาเสียชีวิตแล้ว นอกจากนี้เขายังไปรับลูกชายที่โดวิลล์ทุกสัปดาห์ วันหนึ่ง แอนน์พลาดรถไฟเที่ยวสุดท้ายกลับปารีสหลังจากส่งลูกสาวไปโรงเรียน เธอจึงได้พบกับฌอง-หลุยส์ Jean-Louis ขับรถพาแอนน์กลับบ้าน และทั้งสองก็ตกลงที่จะไปรับเด็กด้วยกันในสัปดาห์หน้า วันอาทิตย์ถัดมา ทั้งสองใช้เวลาคุณภาพร่วมกับลูกสองคน ชายและหญิงที่โดดเดี่ยวสองคนถูกดึงดูดเข้าหากัน และความรักกำลังหยั่งรากลึก อย่างไรก็ตาม ฌอง-หลุยส์รู้สึกว่ามีบางสิ่งที่แปลกในความรักครั้งนี้และ