ฮาราจุกุในแบบย่อส่วน

ความสัมพันธ์ระหว่างโยโกยามะ ซัตสึกิ (รับบทโดย ทาเคดะ รินะ) เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงในเขตฮาราจูกุ และบรรพบุรุษของเธอ (รับบทโดย คอนโนะ ฮิโรชิ) นั้นตึงเครียด เธอค่อนข้างลำบากใจกับสิ่งนี้ และใช้เวลาวันแล้ววันเล่าอย่างวิตกกังวล ในฮาราจูกุที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมารวมตัวกัน ชายหนุ่มชาวเกาหลี (รับบทโดย มินซู) ที่ทำงานในร้านจำหน่ายถุงน่องโดยเฉพาะมีความสามารถในการบอกความหนาของถุงน่องของคนอื่นได้ด้วยการมองเพียงครั้งเดียว เขาและเพื่อนของเขา (รับบทโดยยุน) ยืนอยู่บนถนนในย่านฮาราจูกุเพื่อขอทำธุรกิจ และบางครั้งก็คาดเดาความหนาของถุงน่องเพื่อคลายความเบื่อหน่าย พวกเขาได้พบกับเจ้าหน้าที่ตำรวจโยโกยามะโดยไม่คาดคิด ขณะเดียวกัน โชตะ (รับบทโดย ยุน) นักเรียนมัธยมปลายที่ฝันอยากเข้าวงการบันเทิง อยู่คนเดียว และไม่อยากสื่อสารกับใคร เจ้าหน้าที่ตำรวจทาเคดะ (รับบทโดยยูกิ) ผู้มุ่งมั่นที่จะสร้างฮาราจุกุที่มีอัตราการก่ออาชญากรรมเป็นศูนย์ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน ในเวลานี้เขามุ่งเป้าไปที่ร้านค้าแปลกๆ เด็กผู้หญิงคนหนึ่ง (รับบทโดย อายูกิ อาซามิยะ) ผู้ใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ จ้องมองไปที่คนหนุ่มสาวที่กำลังเดินไปมาบนถนนในย่านฮาราจูกุ เมื่อชายลึกลับ ซาโต้ (รับบทโดย โคจิ ยามาโมโตะ) ปรากฏตัวต่อหน้าเธอ คนแปลกหน้าหลายกลุ่ม เรื่องราวของพวกเขาเกี่ยวพันกัน...