ดินแดนแห่งชาติ

สารวัตรนักสืบ เจอร์รี บอยล์ (เบรนแดน กลีสัน) เคาน์ตี้กัลเวย์ ดับลิน ไอร์แลนด์ () ทำความสะอาดความวุ่นวายที่เกิดจากการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของผู้ติดยาในอุบัติเหตุทางรถยนต์ และยินดีต้อนรับนักสืบคนใหม่ที่มาใหม่ แม็คไบรด์ พวกเขาสืบสวนสถานที่เกิดเหตุและสรุปประเภทของฆาตกรจากหลักฐาน น่าเสียดายที่ทั้งสองมีความคิดที่แตกต่างกันมาก ความคิดของบอยล์แปลกประหลาดมากจนแม็คไบรด์เสียประเด็นไปโดยสิ้นเชิง ครั้งหนึ่งพวกเขาเคยสอบปากคำผู้ต้องสงสัยด้วยกันแต่พบว่าเขาเป็นเพียงแพะรับบาปและฆาตกรตัวจริงยังลอยนวลอยู่ แม้ว่าบอยล์จะดูถูกเหยียดหยาม แต่เขาก็เป็นลูกกตัญญู เมื่อแม่ของเขาใกล้จะตาย เขาก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้เธอมีความสุข เพื่อปราบปรามคดีลักลอบขนยาเสพติดซึ่งมีมูลค่าตลาดมืดถึง 500 ล้าน เวนเดลล์ (ดอน ชีเดิล) เจ้าหน้าที่เอฟบีไอของสหรัฐฯ เริ่มวิเคราะห์คดีนี้ให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่ถูกบอยล์ขัดขวางซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตอนที่เจ้านายของเขากำลังจะไล่บอยล์ออก ฝ่ายหลังก็ชี้ให้เห็นข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดในรายงาน - หนึ่งในผู้ต้องสงสัยสี่คนกำลังนอนอยู่ในห้องดับจิตอยู่แล้ว สิ่งนี้ทำให้เวนเดลล์มองไปที่บอยล์ที่ทำเรื่องตลกเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติด้วยความชื่นชม แมกไบรด์ถูกนักเลงปรัชญาฆ่าโดยไม่ได้ตั้งใจขณะปฏิบัติหน้าที่ ภรรยาของเขามาตามหาสามีของเธอ ซึ่งทำให้บอยล์รู้สึกถึงความรับผิดชอบอันหนักหน่วง เขาและเวนเดลล์ออกเดินทางเพื่อตามหาฆาตกร...