เวลาฤดูร้อน

พี่น้องสามคนรวมตัวกันในชนบทเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่เจ็ดสิบห้าของแม่ของพวกเขา Hélène (Edith Scob) และครอบครัวสามรุ่นก็สนุกสนานกัน หลังอาหารเย็น แม่ของเธอเล่าให้เฟรเดอริก (ชาร์ลส์ เบอร์ลินก์) ลูกชายคนโตของเธอทราบถึงวิธีจัดการกับมรดกของเขาหลังจากการตายของเขา เฟรเดริกรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยและไม่ต้องการให้แม่ของเขาพูดถึงหัวข้อนี้ อย่างไรก็ตาม เฮเลนยืนกรานที่จะจัดเตรียมที่อยู่ของวัตถุทั้งหมด เธอบอกลูกชายของเธอว่าจะขายบ้านของบรรพบุรุษ และจะทำอย่างไรกับภาพวาดของลุงของเธอ จิตรกรพอล ซึ่งเธอเคารพมาตลอดชีวิต เฟรเดอริกยืนกรานว่าบ้านหลังนี้จะได้รับการอนุรักษ์และส่งต่อไปยังลูกหลาน ไม่กี่เดือนต่อมา Hélène ถึงแก่กรรม เฟรเดริกซึ่งเคยอาศัยและทำงานในปารีส หวังที่จะดูแลบ้านของบรรพบุรุษ อย่างไรก็ตาม น้องชายของเขา Jérémie (Jérémie Rénier) ซึ่งกำลังจะย้ายครอบครัวไปทำงานที่จีน และน้องสาวของเขา Adrienne (Juliette Binoche) ซึ่งกำลังจะแต่งงานและสร้างครอบครัวในนิวยอร์ก ตกลงที่จะขายบ้านของบรรพบุรุษเพราะพวกเขาจะไม่กลับไปปารีส ทุกอย่างเป็นไปตามที่แม่บอก