เด็กชายฮาวาย

หลังจากรายงานสายรุ้งพระจันทร์ในนิตยสาร เด็กชายชาวญี่ปุ่น Lingxiong (รับบทโดย Masaki Okada) และแฟนสาวของเขาได้เดินทางไปที่เกาะฮาวายและพบกับโรงภาพยนตร์สมัยเก่าในเมืองหมู่บ้าน Honoka ทางตอนเหนือสุดของเกาะ ครึ่งปีต่อมา หลิงสยงซึ่งลาออกจากวิทยาลัย กลับมาที่เมืองเพียงลำพังและทำงานเป็นผู้ช่วยฉายภาพในโรงละคร เขาค่อยๆ ปรับตัวเข้ากับชีวิตที่เรียบง่ายและสงบสุขในท้องถิ่น และกลายมาเป็นเพื่อนกับย่าฮิบิ (รับบทโดย ชิเอโกะ เบโช) ผู้ทำอาหารเก่งและชอบเล่นตลก คุณยายปี่ชวนหลิงซีอองไปเอร็ดอร่อยกับอาหารอร่อยที่บ้านของเธอทุกวัน และทั้งสองก็ไปที่หุบเขาเพื่อรอพระจันทร์สีรุ้ง วันหนึ่ง Lingxiong ได้พบกับหญิงสาว Malaya ที่มีชีวิตชีวาและยิ้มแย้ม (รับบทโดย Jun Hasegawa) ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นแสงสว่างในชีวิตของเขา ย่าปี้ไม่พอใจที่ถูกทิ้ง แต่หลิงซิอองกลับไม่รู้ตัว ในคืนวันเกิดของเธอ Lingxiong พา Malaya ไปที่บ้านของ Granny Bi เพื่อรับประทานอาหารเย็น มาลายา เข้าโรงพยาบาลแล้ว เหตุแพ้อาหารคุณยายบี Lingxiong โทรมาถาม Granny Bi แต่รู้ว่าจู่ๆ เธอก็สูญเสียการมองเห็น ในเวลาเดียวกัน โรงละครที่ Lingxiong ทำงานอยู่กำลังเผชิญกับการปิดตัว ท่ามกลางลมทะเลอันอ่อนโยนของฮาวาย เด็กชายค่อยๆ ตัดสินใจเลือกว่าจะเติบโตขึ้นมาอย่างเงียบๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากหนังสือนิทานชื่อเดียวกันของ Reo Yoshida เขียนขึ้นจากประสบการณ์ส่วนตัวของผู้เขียน และตัวละครหลายตัวในหนังสือเล่มนี้มีอยู่จริง เพลงประกอบ "การหายตัวไปของสายรุ้ง" ร้องโดย Kyoko Koizumi เธอและผู้เขียนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมานานหลายปี