เหมือนมูอยู่ในความรัก

เมืองที่แปลกประหลาดอย่างกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ในบาร์ที่มีแสงสลัว ผู้คนพูดคุยกันเงียบๆ หัวเราะและร้องเพลง ที่มุมหนึ่งของบาร์ อากิโกะ (รับบทโดยริน ทาคานาชิ) ซึ่งแต่งตัวไม่เข้ากับสภาพแวดล้อมของเธอมีสีหน้าวิตกกังวล เธอเป็นนักศึกษาหญิงที่ขายรอยยิ้มของเธอในสถานที่ตระการตาเพื่อค่าเล่าเรียน ในขณะนี้ เธอกำลังคุยโทรศัพท์กับแฟนหนุ่มที่น่าสงสัย (รับบทโดย Ryo Kase) วันนั้นคุณยายของเธอมาเยี่ยมโดยไม่คาดคิด แต่อากิโกะลังเลที่จะไปที่สถานีเพื่อพบชายชรา เธอมีอารมณ์ฉุนเฉียวอยู่แล้ว และตารางการทำงานของผู้จัดการร้าน (รับบทโดย Diandian) ทำให้เธอสูญเสียการควบคุมมากยิ่งขึ้น เมื่อตกกลางคืน Mingzi ที่หงุดหงิดก็มาถึงที่พักของแขกในที่สุด นั่นคืออาจารย์มหาวิทยาลัยวัย 84 ปี (รับบทโดย มาซารุ โอคุโนะ) อาจเป็นเพราะรูปร่างหน้าตาที่คล้ายคลึงกันระหว่างอากิโกะกับภรรยาที่เสียชีวิตของเขา ชายชราจึงเรียกหญิงสาวมาที่นี่ เด็กหญิงที่เหนื่อยล้าไม่มีเวลาเพลิดเพลินกับไวน์ชั้นดีและอาหารที่ศาสตราจารย์ชราจัดเตรียมอย่างพิถีพิถัน หลังจากพูดคุยกันสั้นๆ เธอก็หลับไปโดยไม่ได้คุยกันทั้งคืน วันรุ่งขึ้น ศาสตราจารย์ขับรถพาเด็กหญิงกลับไปโรงเรียน และการสื่อสารจากใจสู่ใจดูเหมือนจะไม่หยุด...