ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

ในยุคนี้เมื่อสิ่งล่อใจของโลกาภิวัตน์ดูไม่อาจต้านทานได้และมาพร้อมกับการร้องเพลงของการบูรณาการของยุโรป เรื่องราวเกี่ยวกับการไล่ตามความฝัน (และการทำลายล้าง) เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลโดยธรรมชาติ มาร์ตา วัย 30 ปี สอนแอนนา ลูกสาววัย 10 ขวบให้เรียนภาษาอังกฤษได้ดีตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก เพื่อที่เธอจะได้เตรียมตัวออกจากบ้านเกิดที่เบลารุสและไปต่างประเทศสักวันหนึ่ง ในที่สุดแม่และลูกสาวก็ออกจากบ้านเกิดและหนีไปสวีเดน เพียงเพื่อจะพบว่าภาพลักษณ์ของอารยธรรมและความเจริญรุ่งเรืองในประเทศอื่นเป็นเพียงเปลือกเคลือบน้ำตาล และชีวิตในศูนย์ผู้ลี้ภัยไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างแน่นอน แม้จะเป็นเรื่องยากที่จะพบคู่รักในช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ในที่สุด Marta ก็ต้องยอมจำนนต่อความเป็นจริงอันโหดร้าย เรื่องราวที่คุ้นเคยเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในมุมโลกนี้ สำหรับบางคน สิทธิในการอยู่อาศัยเป็นสิ่งที่พวกเขาเกิดมาพร้อม แต่สำหรับบางคน อาจต้องใช้เวลาทั้งชีวิตจึงจะได้มา เราอดไม่ได้ที่จะตั้งคำถามว่า โอกาสในการเคลื่อนย้ายของประชากรภายใต้ปรากฏการณ์โลกาภิวัตน์นั้นดีหรือไม่ดี? เกี่ยวกับผู้อำนวยการ Agnieszka Łukasiak เกิดในเมือง Wroclaw ประเทศโปแลนด์ในปี 1978 และย้ายไปสวีเดนในฐานะผู้ลี้ภัยทางการเมืองเมื่ออายุ 6 ขวบ เขาศึกษาการละครในสตอกโฮล์มและเข้าเรียนที่ Lodz Film Academy อันโด่งดังในโปแลนด์ สารคดีของเธอเรื่อง "Algeria" (2002) ได้รับเลือกให้เข้าร่วมเทศกาลสารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัม และผลงานเรื่อง "Oblivion" ที่ได้รับรางวัลก่อนหน้านี้ของเธอ