การเดินทางของหัวใจ

Heintje เป็นตัวเอกของภาพยนตร์เยอรมันตะวันตกเรื่อง The Handsome Boy ฉันเชื่อว่าหลายคนคุ้นเคยกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เมื่อเป็นภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเขา ทุกคนอาจไม่คุ้นเคยกับภาพยนตร์เรื่องนี้ การแปลตามตัวอักษรของ Ein Herz geht auf Reisen ในภาษาเยอรมันคือ A Heart on the Road ถ่ายทำในปี 1969 แต่ 40 ปีต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่มีการพากย์เป็นภาษาจีน และเชื่อว่ายังไปไม่ถึงประเทศจีน ในหนังเรื่องนี้ Heintje (หนังใช้ชื่อจริง หนุ่มหล่อ ก็มีนามสกุลอื่นด้วย) เป็นเด็กกำพร้า ฉากตั้งแต่เริ่มต้นเมื่อเขากลับมาที่อพาร์ตเมนต์หลังช้อปปิ้งคือการแสดงที่มาของภาพยนตร์เรื่องนี้ อพาร์ทเมนท์นี้ไม่ใช่บ้านของเขาเอง แต่เป็นบ้านของป้าของเขา และป้าของเธอต้องการอยู่แยกจากเขาหลังจากที่เธอมีคู่หมั้นแล้ว ไฮน์เยไปที่สนามแข่งม้าทุกวันเพื่อดูม้าขาวที่เขาชอบ และพัฒนาความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับเจ้าของอัลเฟรด (นักแสดงที่รับบทเป็นพ่อของเขาใน "The Handsome Boy") หลังจากที่อัลเฟรดมีแฟน เขาก็ละเลยที่จะต้องไปสวิตเซอร์แลนด์ด้วย ดังนั้น Heintje จึงถูกส่งไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า แต่เขาหนีออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและโบกรถกับอัลเฟรดไปยังสวิตเซอร์แลนด์ อัลเฟรดรู้สึกประทับใจในตัวเขามากและเลิกกับแฟนสาว คนสุดท้ายที่ Heintje โบกรถคือแก๊งลักลอบขนของที่ลักพาตัวเขาหลังจากพบเขาในสวิตเซอร์แลนด์