สงครามครั้งใหม่แห่งความอยุติธรรม

ในปีที่ 25 ของยุคโชวะ มิโยชิ มังเงฟุ (รับบทโดย สุกาวาระ บุนตะ) ผู้นำกลุ่มยามาโมริได้โจมตีหัวหน้าแก๊งคู่แข่งบนท้องถนนและถูกตัดสินจำคุก 11 ปี ในระหว่างที่เขาถูกตัดสินจำคุก ด้วยการฟื้นตัวของเศรษฐกิจของญี่ปุ่นและการระบาดของสงครามเกาหลี กลุ่มยามาโมริยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง และองค์กรถูกแบ่งออกเป็นสามฝ่าย: ยามาโมริ อาโอกิ และนัมบะ เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งของพวกเขา ทั้งสามฝ่ายได้ดึงดูดคนดีทั้งสามอย่างต่อเนื่อง และกระแสน้ำใต้น้ำก็พลุ่งพล่านภายใต้ความสามัคคีที่ผิวเผิน ไม่กี่วันหลังจากที่มิโยชิถูกคุมขัง นัมบะ (รับบทโดยอิจิโระ นากาทานิ) ก็ถูกสังหาร และผู้ควบคุมเบื้องหลัง อาโอกิ (รับบทโดยโทมิซาบุโระ วาคายามะ) หันไปหาไคซึกุมิ ซึ่งเป็นองค์กรที่ใหญ่ที่สุดในฮิโรชิม่า ด้วยการสนับสนุนของ Kaijin-gumi และร่วมกับผู้นำรุ่นที่สองของ Namba-gumi Nozaki (รับบทโดย Hideo Murita) ในที่สุดพวกเขาก็บังคับให้ผู้นำของ Yamamori-gumi (รับบทโดย Nobuo Kaneko) สละราชบัลลังก์ อาโอกิซึ่งก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด กลายเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชน มิโยชิซึ่งเกือบจะถูกลอบสังหารและเริ่มวางแผนตอบโต้ ยามาโมริที่ถูกบังคับให้สละราชสมบัติและวางแผนฟื้นฟู และเซคิคัตสึ (มัตสึคาตะ ฮิโรกิ) รุ่นที่สองของกลุ่มนัมบะที่สาบานว่าจะล้างแค้นผู้นำ ต่างรอคอยโอกาสนี้ สงครามแก๊งที่ผสมผสานการสมรู้ร่วมคิดและความยุติธรรมกำลังจะปะทุ...