เบอร์ลิน 2479

จะมีประโยชน์อะไรในการให้เกียรติประเทศของฉันหากมันไม่รักฉัน? ในปีพ.ศ. 2479 เบอร์ลินเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกในเยอรมนี และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ดำเนินไปอย่างเต็มรูปแบบ กีฬาเริ่มสมรู้ร่วมคิดกับการเมือง เกรเทล นักกีฬากระโดดค้ำถ่อหญิงอันดับหนึ่งของโลก เป็นชาวยิวชาวเยอรมัน สหรัฐอเมริกาขู่ว่าจะคว่ำบาตรการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก หากเยอรมนีปราบปรามชาวยิว และแม้กระทั่งตั้งชื่อให้เกรเทลเข้าร่วมการแข่งขัน เกรเทลซึ่งลี้ภัยอยู่ในสหราชอาณาจักร จู่ๆ ก็กลายเป็นเบี้ยของพรรคนาซี แม้ว่าเธอจะถูกส่งตัวกลับประเทศเพื่อฝึกซ้อม แต่กลไกของรัฐกลับโจมตีทั้งทางร่างกายและจิตใจ และยังส่งผู้ชายที่แต่งตัวเป็นผู้หญิงชื่อ มารี เพื่อท้าทายสถานะของเธอในฐานะตัวแทนอีกด้วย ความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นมิตรเริ่มโรแมนติกมากขึ้นโดยไม่คาดคิด ไฮไลท์สำหรับแฟนโอลิมปิก: ระบบการแข่งขันกระโดดค้ำถ่อแบบโบราณและฉากอันยิ่งใหญ่ของยานอวกาศโอลิมปิกที่ทะยานในอดีต ร่างที่แท้จริงของตัวละครเอกทั้งสองปรากฏใน "โอลิมปิก" ของไลเฟนสไตน์