ตายโดยไม่เสียใจ

ชายหนุ่มเร่ร่อน ฮิราโนะ โนบุ (รับบทโดย มาซาโตชิ นากาเสะ) พบกับหญิงสาวชื่อ ซึจิยะ มิงเมอิ (รับบทโดย โอทาเกะ) ที่ยังคงมีเสน่ห์ ) ปิงเย่ถูกเขาดึงดูด เขาจึงเดินตามเขาไปที่ประตูร้านแห่งหนึ่ง นี่คือบริษัทจัดหาบ้านขนาดเล็กที่ดำเนินการโดย Mingmei และสามีของเธอ Tuchiya Hideki (Hideo Murita) เพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับหมิงเม่ยมากขึ้น ฮิราโนะผู้ดื้อรั้นจึงขอให้ฮิเดกิอยู่และทำงานที่นี่ ในวันต่อๆ มา ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองก็ไม่มีเหตุการณ์ใดๆ และไม่มีเหตุการณ์ใดๆ วันหนึ่งในฤดูร้อนที่ฝนตกหนัก Mingmei เดินทางไปที่บ้านเพื่อตามหา Hirano และทั้งสองก็มีความสัมพันธ์กัน และเกือบจะถูก Hideki เกือบเลิกกัน ไม่กี่วันต่อมา บริษัทอสังหาริมทรัพย์ก็ออกไปเที่ยวช่วงวันหยุด ฮิเดกิขี้เมามองหาภรรยาของเขาทุกที่ และในที่สุดก็เห็นฮิราโนะและมิงมิอาบน้ำเปลือยกายในบ่อน้ำพุร้อน หยิงซูโกรธและขับไล่ปิงเย่ออกไป ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฮิราโนะก็ทำงานในโรงงานเล็กๆ ริมแม่น้ำ เมื่อเขาได้พบกับหมิงเหม่ยอีกครั้ง เขามีเจตนาฆ่าฮิเดกิอยู่แล้ว...