ซากุโกะ ริมแม่น้ำ

ซากุโกะ (นิไคโดะ ฟูมิ) ผู้สอบไม่ผ่าน ได้เริ่มต้นวันหยุดฤดูร้อนอันแสนเหงาด้วยความเหงา ในเวลานี้ ป้าที่ไม่เกี่ยวข้องกัน มิซูโฮะ (รับบทโดย วาตานาเบะ มากิโกะ) ซึ่งอยู่ห่างไกลในเมืองชายฝั่งทะเลกำลังจะเดินทางไปเนเธอร์แลนด์ Kaijie น้องสาวแท้ๆ ของ Mizuho (รับบทโดย Mayu Tsuruta) ชวน Sakuko มาที่เมืองเพื่อช่วยป้าดูแลบ้าน เมื่อใช้โอกาสนี้ Hai Xijiang ก็สามารถสงบสติอารมณ์และทำงานแปลนวนิยายอินโดนีเซียได้ ในขณะที่ Shuozi ก็สามารถถอนหายใจด้วยความโล่งอกจากพ่อแม่ของเขาได้ คาเมดะ อุกิจิ (รับบทโดย คันจิ ฟุรุดาเตะ) คู่รักในวัยเด็กของซูโฮ ทำงานเป็นผู้จัดการในเลิฟโฮเทลที่ปลอมตัวเป็นบิซิเนสโฮเทล ในขณะที่ทาคาชิ หลานชายของเขา (รับบทโดย ไทกะ) ทำงานในร้าน ซาคุโกะคุ้นเคยกับลุงอุซากิจิ ลูกสาวทัตสึโกะ (รับบทโดยโนโซมิ ซูกิโนะ) และทาคาชิ และยังได้เห็นความหน้าซื่อใจคดและความโศกเศร้าเบื้องหลังใบหน้าที่ยิ้มแย้มของผู้คนอีกด้วย วันหยุดอันน่าจดจำ หายวับไป...