บทเรียนภาษาเปอร์เซีย

ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ไจล์สซึ่งเป็นชาวยิวโกหกในค่ายกักกันว่าเขาเป็นเปอร์เซียเพื่อช่วยชีวิตเขา เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันเห็นเขาและขอให้สอนภาษาเปอร์เซียให้เขา ไจลส์ซึ่งไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเปอร์เซีย ทำได้เพียงสร้างภาษาขึ้นมาอย่างไร้จุดหมาย เขาเริ่มใช้ชื่อของชาวยิวที่ถูกคุมขังในค่ายกักกันเป็นรากศัพท์เพื่อประกอบเป็นคำศัพท์ "เปอร์เซีย" นับพันคำ ในสภาพแวดล้อมที่โหดร้าย เจ้าหน้าที่คนนี้ต้องพึ่งพาไจล์สและเริ่มปกป้องเขา โดยไม่คาดคิด มีเปอร์เซียตัวจริงมาที่ค่ายกักกัน...