หน้าร้อน

รอสซิสและโธมัสวัย 15 ปีรู้สึกเบื่อหน่ายในฤดูร้อน วันหนึ่งพวกเขาบังเอิญไปพบภาพเปลือยของนักฟุตบอลในห้องอาบน้ำบนโทรศัพท์มือถือของโค้ชทีมฟุตบอล พวกเขายังตกใจเมื่อพบว่าคนที่ถ่ายรูปโปรดของโค้ชดูเหมือนจะเป็นรอสซิส สิ่งนี้ทำให้พวกเขาโกรธจัดและตัดสินใจแก้แค้น วัยเยาว์ที่ลุกโชนทำให้อารมณ์ของวัยรุ่นร้อนแรงและบ้าคลั่งราวกับไฟ ภาพของ "ไฟ" ฉายไปทั่วเรื่อง แต่ความโกรธก็นำชีวิตใหม่มาให้ด้วย แมทธิว ลุชชี ซึ่งแสดงใน "Little Ghost Writers' Development Class" มีการแสดงที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เรื่องนี้ และบทบาทของโค้ชทีมฟุตบอลรับบทโดยหนึ่งในผู้กำกับและนักแสดงจาก "My Mom is a Party Girl" Sam Muses