ฤดูแห่งความรักในต่างแดน

Li Hong (รับบทโดย Maggie Cheung) และสามีของเธอ Nansheng (รับบทโดย Tony Leung Jiahui) เป็นคู่รักที่อาศัยอยู่ใน Panyu มณฑลกวางตุ้ง ต่อมา ด้วยความพยายามของ Li Hong ในที่สุดพวกเขาก็ยื่นขอวีซ่าเข้าสหรัฐอเมริกาได้สำเร็จ ในขณะที่ Nansheng อยู่ในประเทศจีนและรอโอกาส หลี่หงเปลี่ยนไปหลังจากมาถึงสหรัฐอเมริกาและเขียนถึงสามีของเธอว่าเธอต้องการกลับบ้าน หนานเฉิงคอยปลอบโยนและให้กำลังใจเธอจนกระทั่งหนานเฉิงได้รับจดหมายขอหย่า ในด้านหนึ่งเขาไม่อยากจะเชื่อเลย และในทางกลับกัน เขาก็กังวลเกี่ยวกับภรรยาของเขาจึงลักลอบไปนิวยอร์ค เมื่อหนานเซิงมาถึงสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก เขาไม่คุ้นเคยกับสถานที่นี้ เนื่องจากสถานะของเขาเป็นคนเก็บของ เพื่อนร่วมชั้นถึงกับปฏิเสธที่จะรับเขาเข้ามา เมื่อเขาหมดหวัง Nansheng ได้พบกับ Jane โสเภณีวัย 15 ปีที่มีเชื้อสายจีน หนานเฉิงซึ่งตั้งรกรากชั่วคราวยังคงมองหาภรรยาของเขาต่อไป หนานเฉิงค่อยๆ เรียนรู้บางส่วนเกี่ยวกับชีวิตของภรรยาของเขาในสหรัฐอเมริกา จินตนาการดั้งเดิมของหนานเฉิงถูกล้มล้างไปทีละน้อย และเขาเกือบจะหมดกำลังใจที่จะช่วยเหลือภรรยาของเขา อยู่มาวันหนึ่ง คนสองคนที่แยกทางกันมานานหลายปีมาพบกันโดยบังเอิญ และทุกอย่างก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป...