โรงสีและไม้กางเขน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายของไมเคิล ฟรานซิส กิ๊บสัน นักประวัติศาสตร์ศิลป์ชาวเบลเยียม เป็นหนังระทึกขวัญที่มีเรื่องราวเกิดขึ้นในยุคเรอเนซองส์และเกี่ยวข้องกับผลงานชื่อดัง "The Passion of the Cross" โดย Borughel จิตรกรชาวดัตช์ชื่อดัง "The Mill and the Cross" เป็นบทเรียนประวัติศาสตร์ศิลปะที่ปลอมตัวเป็นภาพยนตร์ การปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกไม่ได้อยู่ในโรงภาพยนตร์หรือเทศกาลภาพยนตร์ แต่ในสถานที่เช่นพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนในนิวยอร์ก ภาพยนตร์เรื่องนี้พาผู้คนย้อนกลับไปสู่เนเธอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 16 เมื่อบรูเกลสร้าง "The Passion of the Cross" เขาใช้เรื่องราวในพระคัมภีร์เพื่อกล่าวถึงความโหดร้ายของผู้ปกครองชาวสเปนในขณะนั้นและการต่อต้านของชาวดัตช์ เลทเชอร์ มาซูร์สกีผสมผสานการวิจัยประวัติศาสตร์ศิลปะเข้ากับภาพยนตร์ CGI และเทคโนโลยี 3 มิติ เพื่อพยายามฟื้นฟูสภาพแวดล้อมทางสังคมที่จิตรกรอาศัยอยู่ตอนที่เขาสร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้ รวมถึงความคิดและอารมณ์ของเขาในขณะนั้น ความตื่นเต้นในการยืนอยู่หน้างานศิลปะไม่ใช่สิ่งที่ทำให้พวกเราเวียนหัวและคิดว่ามันเป็นสิ่งที่เรียกว่าแรงกระตุ้นที่สร้างสรรค์ใช่หรือไม่? เป็นที่น่าสังเกตว่าผลงานชิ้นเอกอีกชิ้นของบรูเกลเรื่อง "Hunters in the Snow" เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้กำกับชาวสวีเดน รอย แอนเดอร์สัน สร้างผลงานชิ้นต่อไปของเขาซึ่งมีชื่อยาวมากว่า "Birds Meditating on Existence in the Treetops" งานนี้คาดว่าจะเปิดตัวที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์หรือเวนิสในปีหน้า