กระสุนทะลุกำแพง

เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย Tan และเพื่อนร่วมงานผิวขาวของเขากำลังไล่ล่าผู้ต้องสงสัยผิวดำ พวกเขาก็ยิงชายผิวดำผู้บริสุทธิ์ผ่านกำแพงโดยไม่ชนผู้ต้องสงสัย ต่อจากนั้นสหภาพแรงงาน ผู้นำ และเพื่อนร่วมงานต่างก็ตอบรับอย่างไม่แยแส และความคิดเห็นของประชาชนในชุมชนคนผิวดำก็ดุเดือด บางคนถึงกับป้ายบ้านของเจ้าหน้าที่ Tan ด้วยซ้ำ ในที่สุดเจ้าหน้าที่ Tan ก็ถูกดำเนินคดี และแฟนสาวผิวดำของเขาก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย เมื่อเจ้าหน้าที่ Tan กำลังจะสารภาพและละทิ้งปืนป้องกันตัวที่ซื้อมาเอง เขาก็ถูกตำรวจทุบตีจนเสียชีวิต การสิ้นสุดอารมณ์ขันของคนผิวดำแสดงให้เห็นว่าปัญหาเชื้อชาติในอเมริกาไม่ได้จำกัดอยู่แค่คนผิวดำเท่านั้น!