เพลงรักเล็กๆ น้อยๆ จากตะวันออกไปตะวันตก

ฤดูร้อนปี 1989 เยอรมนีตะวันออก อดัมทำงานเป็นช่างตัดเสื้อ ส่วนเอเวลินทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ พวกเขากำลังวางแผนไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกัน และเมื่อเอเวลินพบว่าอดัมนอกใจเธอ เธอก็ตัดสินใจไปเที่ยวพักผ่อนตามลำพัง เธอติดตามอดัมไปยังฮังการี เมื่อพรมแดนติดกับออสเตรียหดตัวลง ทุกอย่างในฮังการีก็เปลี่ยนไป ขอบเขตของโลกเปิดกว้างเมื่อความเป็นไปได้ใหม่ๆ เปิดขึ้นเมื่ออดัมและเอเวลินตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการสร้างชีวิตที่มีความสุขในโลกตะวันออกหรือตะวันตก อดัม เดอ เอเวลิน ดัดแปลงนวนิยายชื่อเดียวกันของอินโก ชูลซ์ ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 10 ภาษา