การเดินทางด้วยบอลลูนสีแดง

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนังสั้นที่ถ่ายทำโดย Hou Hsiao-hsien ให้กับผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Albert Lamorisse ในปี 1956 ซึ่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์เรื่อง "Le Ballon" Rouge" ถือเป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเรื่องที่สองของเขาหลังจาก "Coffee Time" ซูซาน (Juliette Binoche) ยุ่งมากทุกวันด้วยการแสดงเสียงและเรื่องเล็กน้อยอื่น ๆ ในรายการหุ่นกระบอก "The Man Who Wants a Wife" ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากเงินหยวนของจีน ปิแอร์ สามีของเธออยู่ที่มอนทรีออล ประเทศแคนาดา เพื่อเขียนนวนิยาย และไซมอน ลูกชายของเธอ (ไซมอน อิเตอานู) กลายเป็น "ภาระ" เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากขอให้ซ่ง (ซ่ง ฟาง) เด็กสาวชาวจีนที่กำลังศึกษาภาพยนตร์ในปารีสมาดูแลไซมอน เมื่อเธออยู่กับไซมอน ซองไม่เคยละมือจากกล้องและพูดถึง "The Red Balloon" กับไซมอนที่อยากรู้ว่าเธอกำลังถ่ายทำอะไร อาศัยเป็นเพื่อนของปิแอร์มักจะทำสิ่งที่ทำให้เธอโกรธ