ผู้กำกับ:
นักแสดง:
วิกโก มอร์เทนเซน / มาเฮอร์ชาลา อาลี / ลินดา คาร์เดลลินี / เซบาสเตียน มานิสโก / ดิมิเทร ดี. มารินอฟ / ไมค์ ฮัตตัน / พี.เจ. เบิร์น / โจ เคอร์ติส / แม็กกี้ นิกสัน / วอน ลูอิส / จอน ซอตแลนด์ / ดอน สตาร์ก / แอนโธนี่ แมงกาโน / พอล สโลน / เจนน่า ลอเรนซ์ / เคนเนธ อิสราเอล / อิกโบ เซบา / นิค วัลเลลองกา / เดวิด อัน / ไมค์ เซอร์โรน / เจอรัลดีน ซิงเกอร์ / มาร์ติน บัตเตอร์ส แบรดฟอร์ด / กราลัน ไบรอันท์ แบงก์ส / ทอม วิตโต / เชน พัลโทรว์ / เดนนิส ดับเบิลยู. ฮอลล์ / จิม คร็อค / เดน โรดส์ / ไบรอัน สเตปาเน็ก / จอน ไมเคิล เดวิส / ไบรอัน เคอร์รี / โทนี่อา มัลโดนาโด
โทนี่ (วิกโก มอร์เทนเซน) เป็นนักเลงที่ไม่ได้ใช้งานซึ่งทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในไนท์คลับ ไนท์คลับแห่งนี้จะปิดให้บริการเป็นเวลาสองสามเดือนด้วยเหตุผลบางอย่าง แต่ค่าเช่าและค่าครองชีพที่โทนี่ต้องจ่ายจะไม่ถู