โชตะ

รายละเอียดที่แน่นอนของสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะที่ทาลิบ เบน ฮาสซี วัย 19 ปี ถูกตำรวจควบคุมตัวยังไม่ชัดเจน เจ้าหน้าที่ตำรวจเจนส์และไมค์ออกลาดตระเวนเป็นประจำในสวาเลกอร์เดน เมื่อมีข่าวการเสียชีวิตของทาลิบแพร่ออกไปทางวิทยุ จุดชนวนความโกรธแค้นที่ถูกกักขังอย่างควบคุมไม่ได้ในกลุ่มวัยรุ่นในสวาเลเกอร์เดนที่ปรารถนาจะแก้แค้น ทันใดนั้นเจ้าหน้าที่ทั้งสองก็พบว่าตัวเองอยู่ในเกมที่ยุติธรรมและต้องต่อสู้ฟันและกรงเล็บ