เครื่องหมายแห่งเทวดา: ความทุกข์ยาก

แฟรงก์ (เจอราร์ด เดปาร์ดิเยอ) เจ้าหน้าที่ตำรวจสากลที่ได้รับความเคารพนับถือซึ่งมีนิสัยก้าวร้าวและเด็ดขาดมากเกินไปในงานนี้สร้างความกังวลให้กับผู้บังคับบัญชาของเขา และอาจส่งผลให้เขาถูกพักงาน อย่างไรก็ตาม การเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ใช่เพียงตัวตนของเขาเท่านั้น แฟรงค์ยังเป็นคนที่เป็นผู้นำองค์กรลับที่มีจุดประสงค์เพื่อติดตามและช่วยเหลือเด็กที่ถูกลักพาตัว วันหนึ่ง Salek ได้ยินเกี่ยวกับการเสียชีวิตของผู้อำนวยการคณะนักร้องประสานเสียง และสัญชาตญาณของเขาบอกเขาว่าอาจมีความจริงที่มืดมนและสับสนมากกว่านี้อยู่เบื้องหลังคดีนี้ เขาเชื่อมั่นว่าเขามีความสามารถในการไขปริศนานี้ Sarek เริ่มการสืบสวนอย่างสิ้นหวัง โดยรวบรวมข่าวกรองมากมายและทำงานร่วมกับ Kasdan คู่หูที่เก่งกาจของเขา ขณะที่พวกเขาขุดลึกลงไป พวกเขาก็ค้นพบองค์กรลับโบราณที่มีความผูกพันกับประวัติศาสตร์อันมืดมนของสงครามโลกครั้งที่สองอย่างแยกไม่ออก องค์กรนี้ดำเนินกิจกรรมลับต่างๆ ในช่วงสงคราม และมีส่วนร่วมในโศกนาฏกรรมของชีวิตผู้บริสุทธิ์จำนวนนับไม่ถ้วน