หวานตลอดไป

เรื่องราวเกิดขึ้นในปรากในปี 1967 คริสต์มาสกำลังใกล้เข้ามา และทุกครัวเรือนจะได้ดื่มด่ำไปกับบรรยากาศที่สนุกสนานของวันหยุด Michu เด็กชายวัย 16 ปี (รับบทโดย Michael Beran) แอบชอบ Kindeno เด็กสาวเพื่อนบ้าน (รับบทโดย Kristýna Nováková) แต่เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากตกหลุมรักเธอ และความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองครอบครัวก็ไม่ใกล้ชิดกัน มิชูเคยเจ็บปวดกับการขออะไรบางอย่างแต่กลับไม่ได้รับมันตั้งแต่อายุยังน้อย ต่อมาแม่ของคินเดอร์โนเสียชีวิต และพ่อของเธอก็ตกหลุมรักป้าของมิชูจริงๆ เนื่องจากการแต่งงานครั้งนี้ ทั้งสองครอบครัวจึงฟื้นความสัมพันธ์เก่าๆ ของพวกเขาขึ้นมา ในที่สุด Michu ก็พบโอกาสที่จะบอกความรักที่ซ่อนเร้นมายาวนานกับ Kindernuo แต่ Kindernuo ดูเหมือนขี้อายมากเกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้ คินเดอร์โนกำลังจะเดินทางไปลอนดอนกับพ่อของเขา เมื่อต้องเผชิญกับการพรากจากกัน มิชูจะรักษาความรักเล็กๆ น้อยๆ ของเขาไว้ได้หรือไม่?