เฉินโม่และเหม่ยถิง

คนหนุ่มสาวสองคนที่ไม่รู้จักกันกำลังยุ่งอยู่กับการใช้ชีวิตในกรุงปักกิ่ง เฉินโม่ขายดอกไม้บนถนน และเหม่ยถิงสระผมให้ผู้คนในร้านทำผม เฉินโม่หวังที่จะได้รับเงินมากขึ้น ความฝันของเหม่ยถิงคือการแสดงและเป็นดาราสักวันหนึ่ง วันหนึ่ง เนื่องจากการตามล่าของผู้บริหารเมือง เฉินโม่จึงต้องมอบดอกไม้ในมือให้กับเหม่ยถิงที่บังเอิญผ่านไปมาเพื่อที่จะหลบหนี ผลก็คือเหม่ยถิงโยนดอกไม้ทิ้งไปอย่างอธิบายไม่ได้ ดังนั้นคนหนุ่มสาวทั้งสองที่มาจากครอบครัวที่แตกแยกจึงมารวมตัวกันตั้งแต่เริ่มรู้จักกันในที่สุด ไม่ใช่เพื่อความรัก แต่เพื่อสร้างครอบครัวที่มีความสุขที่พวกเขาไม่เคยลิ้มลองมาก่อน พวกเขาเริ่มเล่นเกม ทุกวันจันทร์ พุธ และศุกร์ เฉินโม่จะรับบทเป็นพ่อของเหม่ยถิง และในวันอังคาร พฤหัสบดี และวันเสาร์ เหม่ยถิงจะรับบทเป็นแม่ของเฉินโม่ พวกเขาเชื่อว่าในขณะนี้มีเพียงความห่วงใยของพ่อและความอบอุ่นของแม่เท่านั้นที่เป็นอารมณ์ที่แท้จริงที่สุด แม้ว่าภายนอกจะหนาวเย็น โหดร้าย ลำบาก อึกทึก และมืดมน แต่ในห้องเล็กๆ พวกเขาก็สร้างโลกที่เกือบจะสมบูรณ์แบบไว้ด้วยกัน อบอุ่น และกลมกลืนกัน แสงสลัวๆ ที่ส่องผ่านห้องทำให้ทุกสิ่งรอบตัวเริ่มรู้สึกอบอุ่นขึ้น ในท้ายที่สุด Chen Mo เสียชีวิตจากการปล้นโดยชาวบ้านคนหนึ่ง ในขณะที่ Mei Ting ยังคงสระผมให้คนอื่นในร้านทำผมต่อไป