แสงแห่ง Roubaix

วันคริสต์มาสอีฟในย่าน Roubaix ของปารีส ร้อยตำรวจเอก ดิโอ ออกลาดตระเวนพื้นที่ การเห็นรถที่ถูกไฟไหม้ การต่อสู้ที่รุนแรง... ต้องเผชิญกับความยากจน การฉ้อโกง และการร้องขอความช่วยเหลือทุกวัน Deao รู้ได้ทันทีว่าใครถูกและใครผิด หลุยส์เพิ่งสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนตำรวจและเข้าร่วมทีมของดีโอ หลุยส์ยังเด็กและไม่มีประสบการณ์ เขาถูกหลอกได้ง่ายและมักเข้าใจผู้คนและสิ่งของที่เขาพบเจอผิด เดโอและหลุยส์ได้รับเรียกให้สืบสวนคดีฆาตกรรมหญิงชราคนหนึ่ง หญิงสาวสองคน Cotillard และ Mary ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านของหญิงชราถูกจับกุม พวกเขาเป็นคนติดเหล้า และคนรัก...