ดาบผีเสื้อ

พวกเขารักกันมาสิบชั่วอายุคน พวกเขาเป็นเด็กชายและเด็กหญิงสีทองที่อยู่เคียงข้างจักรพรรดิหยก เพราะความรักของพวกเขา พวกเขาจึงถูกลดระดับลงสู่โลกแห่งมนุษย์และต้องทนทุกข์ทรมานจากการทรมานเป็นเวลาสิบชั่วอายุคน เรื่องราวเริ่มต้นในชีวิตที่สิบ ลูกสาวของตระกูล Zhu (Charlene Choi) ได้รับคำสั่งจากพ่อแม่ของเธอให้ปลอมตัวเป็นผู้ชายและไปเรียนที่โรงเรียน Xiaoyao ระหว่างทางเธอต้องเผชิญกับอันตรายมากมายโดยไม่รู้ตัว โชคดีที่ Liang Zhongshan (รับบทโดย Wu Zun) และ Ma Chengen (รับบทโดย Hu Ge) มาช่วยเหลือเธอ อันตรายของโลกเป็นแนวคิดที่เป็นนามธรรมโดยสิ้นเชิงสำหรับจู้หยาน เฉิงเก็นส่งหยานหยานไปที่นิกายเซียวเหยาแล้วไปที่ปักกิ่งเพื่อกลับมาใช้ชีวิตต่อ ในระหว่างวันที่นิกายเซียวเหยากำลังฝึกซ้อมและเล่นอยู่ หยานหยานและจงซานก็ค่อยๆสนิทกัน เมื่อลุง Caotou (รับบทโดย Yu Chengqing) กำลังทดลองเล่นแร่แปรธาตุและแสร้งทำเป็นตาย Yan Yan ก็ขึ้นไปบนภูเขาเพื่อหยิบยาปลอมและตกอยู่ในอาการโคม่า จงซานตกใจมากเมื่อรู้ว่าเธอเป็นเด็กผู้หญิง และเขาก็แปลกใจและน่ารักในเวลาเดียวกัน คู่รักหนุ่มสาวที่เพิ่งตกหลุมรักก็ยินดีต้อนรับหม่าเฉิงเกนซึ่งรีบกลับจากเมืองหลวงทันที และเฉิงเกนก็ขอให้หยานหยานกลับบ้านทันที โดยไม่สนใจการเปลี่ยนแปลงในอนาคต Yan Yan จึงทำข้อตกลงกับ Zhongshan เพื่อรอเขาขอแต่งงานที่บ้าน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่คู่รักหนุ่มสาวรอคอยคือการหลอกลวงที่ซับซ้อน