เสือหนุ่ม

คิมเหม่ยเจียว ชาวจีนโพ้นทะเลชาวเกาหลีผู้อ่อนโยนและสวยงาม (รับบทโดย คิมฮยอนจู) เดินทางมายังฮ่องกงเพียงลำพังเพื่อหลีกหนีจากบาดแผลทางจิตใจ เหม่ยเจียวผู้หวังว่าจะมีชีวิตที่เงียบสงบบังเอิญได้รับเชิญจากอดีตเพื่อนร่วมชั้นในวิทยาลัยให้เป็นครูสอนภาษาเกาหลีในชั้นเรียนภาคฤดูร้อนของวิทยาลัย ในชั้นเรียนแรก เธอได้พบกับนักเรียนหัวรั้น Yu Jianbang (รับบทโดย Wu Jianhao) นักเรียนเงียบขรึมคนนี้ที่งีบหลับในชั้นเรียนไม่ได้ทิ้งความประทับใจที่ดีให้กับ Meijiao และทั้งสองก็เป็นศัตรูกัน เหม่ยเจียวเริ่มชอบเด็กชายผู้ดื้อรั้นและดื้อรั้นคนนี้อย่างช้าๆ ความรักในการชกมวยของ Jianbang ยังติดเชื้อ Meijiao อย่างลึกซึ้ง และทั้งสองก็ค่อยๆพัฒนาความรู้สึกรักที่ลึกซึ้ง Jianbang ใฝ่ฝันที่จะได้ขึ้นสังเวียนกับนักมวยชั้นนำอย่าง Ah TANK (Andy On) มาโดยตลอด เขาจึงเริ่มทำงานอย่างหนักเพื่อให้ผ่านเข้ารอบต่อไป อย่างไรก็ตาม หลังจากการพลิกผันหลายครั้ง Jianbang ก็ไม่มีความหวังที่จะตระหนักถึงความฝันของเขา ในเวลาเดียวกัน คนรักเก่าของ Meijiao มาที่ฮ่องกง และเธอต้องการกลับคืนสู่อ้อมแขนของคนรักเก่าของเธอ