ขาเป็ดแมนดารินอยู่ยงคงกระพัน

ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง ภัยพิบัติทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นยังคงดำเนินต่อไป พื้นที่ Chaoshan ใกล้เคียงกับความอดอยาก และผู้คนก็อยู่ในความสับสนวุ่นวาย เพื่อความอยู่รอด คนยากจนจึงรีบไปที่วัดหนานจูเพื่ออธิษฐานขอพรจากสวรรค์ อันธพาลผู้เกลียดชัง "ปาล์มทรายดำ" (รับบทโดย หวังชิ) ยึดครองวัดและกดขี่ประชาชน นักมวย Wu Laodong และ Wu Jiatai ลูกชายของเขา (รับบทโดย Wang Qun) ไปฝึกซ้อมและต่อสู้กับฝ่ามือทรายสีดำและแก๊งของเขา ในท้ายที่สุด Wu Laodong เสียชีวิตอย่างอนาถด้วยน้ำมือของฝ่ามือทรายสีดำเนื่องจากอายุมากและอ่อนแอ และ Jiatai ผู้หยิ่งผยองก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นกัน Jiatai ซึ่งมีโอกาสหลบหนีได้ตัดสินใจทำตามคำแนะนำของพ่อและค้นหาศัตรูของฝ่ามือทรายสีดำ - ศิลปินฝึกหัดขาเป็ดแมนดาริน Fenglan Artist ระหว่างทาง Jiatai ได้พบกับ Zhu Fengni (รับบทโดย Zong Qiaozhen) โดยบังเอิญ ผู้สืบเชื้อสายมาจากขาเป็ดแมนดาริน... ดัดแปลงมาจากตำนานพื้นบ้านแต้จิ๋ว "เป็ดแมนดารินและเถี่ยลู่เต๋า"