ผู้กำกับ:
นักแสดง:
เหลียง ห่าวอี้ / หยิน ฉิน / เหลียง กาหยัน / เลา กา ไฟ || หวิงชุน ลูกชายของเหลียง และหงฉวน ลูกสาวของหลิว ก็ได้รับอิทธิพลจากพ่อของพวกเขาเช่นกัน แม้ว่าทั้งสองครอบครัวจะอาศัยอยู่ติดกัน แต่ก็ไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์กัน Hong Quan และ Wing Chun ทั้งคู่ทำงานในบริษัทสื่อ และ Hong Quan เป็นเจ้านายของ Wing Chun วิงชุนไม่พอใจอย่างมากด้วยเหตุนี้ แม้ว่าเขาจะเป็นผู้สืบทอดของหวิงชุน แต่เขาก็มีความเข้าใจเรื่องกังฟูเพียงผิวเผินเท่านั้น เพื่อที่จะยืนหยัดต่อหน้าเขา เขาต้องเรียนกังฟูจากพ่อของเขา และหลิวยังได้ถ่ายทอดทักษะตลอดชีวิตของเขาให้กับลูกสาวของเขา โดยมีจุดประสงค์เพื่อหวังว่าลูกสาวของเขาจะเป็นผู้หญิงและไม่ด้อยกว่าผู้ชาย หลังจากซีรีส์ตลกขบขันหลายตอน Hong Quan และ Wing Chun ก็เปลี่ยนจากคู่แข่งมาเป็นคู่รักที่มีความสุข ทั้งสองร่วมกันแก้ไขข้อคับข้องใจระหว่างทั้งสองตระกูล และในที่สุดทั้งสองตระกูลศิลปะการต่อสู้ก็อยู่ร่วมกันอย่างปรองดอง
咏春传人梁向东与洪拳传人刘朝西历来不和，缘由二人对彼此的功夫不屑一顾，两个顽固的老顽童经常你争我抢，闹出来了不少的笑话。梁的儿子咏春和刘的女儿洪拳亦受了父辈的影响，两家虽相邻而居但从不交往。洪拳咏春同在媒介公司供职，洪拳又是咏春的上司，咏春因此极为不满，自己虽为咏春传人，但对功夫只懂皮毛而已，为了能在对方面前抬起头，他不得不刻苦向父亲学习功夫。而刘也把毕生的功夫传给女儿，目的也就是希望女儿巾帼不让