รอรุ่งสาง

Ye Jianfei (รับบทโดย Chow Yun-fat) เติบโตมาในคณะละคร เขาไม่พอใจอย่างมากกับสถานการณ์ชีวิตในปัจจุบัน เขาต้องการไปสหรัฐอเมริกามาโดยตลอดโดยหวังว่าจะสร้างความแตกต่างที่นั่น แต่แผนการลักลอบขนสินค้าของเขากลับล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยบังเอิญ เย่เจี้ยนเฟยได้พบกับชายคนหนึ่งชื่อหวงเค่อเฉียง (รับบทโดยว่านซีเหลียง) ทั้งสองตีมันออกและกลายเป็นเพื่อนกัน Huang Keqiang และ Ah Nan คู่รักในวัยเด็กของเขา (รับบทโดย Ye Tong) รักกัน แต่น่าเสียดายที่พ่อของ Ah Nan ต้องการแต่งงานกับ Ah Nan กับเด็กรวยที่เธอไม่ชอบ Huang Keqiang และ Ah Nan ตัดสินใจหนีไป อย่างไรก็ตาม เมื่อทั้งสามคนกระตือรือร้นที่จะลองดู สงครามก็ปะทุขึ้น และแผนการเดินทางไปต่างประเทศก็ถูกยกเลิกอีกครั้ง ต่อมาอาหนานถูกตำรวจตระเวนข่มขืนอย่างโหดเหี้ยม ในที่สุด Huang Keqiang ก็ได้รับการอนุมัติจากพ่อของ Ah Nan ในขณะที่ Ye Jianfei กลายเป็น "เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของกองทัพญี่ปุ่น" จนถึงตอนนี้ทั้งสามคนยังไม่ลืมข้อตกลงเดิมของพวกเขา พวกเขาขึ้นเรือผู้ลี้ภัยและเริ่มการเดินทางครั้งสุดท้าย