ยี่ไก หยุนเทียน

นักเรียนชาวฮ่องกง (รับบทโดย Wang Zuxian) ลักลอบนำเข้าฮ่องกงจากแผ่นดินใหญ่ และถูกหัวงูรังแกตลอดทาง ระหว่างการต่อสู้เขาทำให้หัวงูได้รับบาดเจ็บก่อนจะหลบหนี แต่โลกภายนอกก็ทำให้เธอรู้สึกแปลกและหวาดกลัวเช่นกัน ในตอนแรกเธอพร้อมที่จะขอลี้ภัยกับป้าของเธอ แต่ถูกป้าของเธอปฏิเสธและเยาะเย้ย Hong Kong Sheng ลุงของเธอโลภในความงามของเธอ ดังนั้น Hong Kong Sheng จึงต้องออกจากบ้านป้าของเธอและอาศัยอยู่บนถนนอีกครั้ง สารวัตร He Dingbang (รับบทโดย Chow Yun-fat) และ Xiang Yan (รับบทโดย Lu Fang) ไล่ล่า Bai Fenxiong และ Bai Fenxiong ขับรถออกจากถนนและล้มนักเรียนฮ่องกงคนหนึ่งที่อยู่ข้างถนน หลังจากที่นักศึกษาฮ่องกงตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาล เขากลัวว่าตัวตนของเขาจะถูกเปิดเผยและเขาจะถูกส่งกลับไปยังแผ่นดินใหญ่ เขามีความคิดและโกหกว่าเขาได้รับบาดเจ็บที่สมองและความจำเสื่อม นอกจากนี้เขายัง "ระบุ" ว่าเหอติงปังคือเว่ยซีอองสามีของเธอ Dingbang ผู้ใจดีไม่มีทางเลือกนอกจากต้องพานักเรียนฮ่องกงกลับบ้านชั่วคราว ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองค่อยๆ เปลี่ยนไป แต่ตัวตนของนักเรียนฮ่องกงในฐานะ "ผู้ลักลอบขนของ" ปรากฏอยู่เสมอเหมือนระเบิดเวลาในความสัมพันธ์ของพวกเขา...