คนเหงา

พ่อของฮิโรกิ (รับบทโดย โอมิ รีด) เป็นเจ้าอาวาสวัด ฮิโรกิชอบการถ่ายภาพมากและมักจะพกกล้องไปถ่ายรูปเสมอ อย่างไรก็ตาม แม่ของเขา ทัตสึโกะ (รับบทโดย ยูมิโกะ ฟูจิตะ) หวังว่าลูกชายของเธอจะมีสมาธิกับการเรียนมากขึ้น และไม่อยู่เฉยๆ ตลอดทั้งวันโดยปราศจากการเรียนรู้หรือทักษะ ฮิโรกิแอบชอบผู้หญิงชื่อยูริโกะ (รับบทโดยยาสุโกะ โทมิตะ) ซึ่งเรียนอยู่ที่โรงเรียนหญิงล้วนข้างบ้าน เมื่อเขาไม่มีอะไรทำ ฮิโรกิชอบถือกล้องโทรทรรศน์และชื่นชมลิลลี่เล่นเปียโนจากระยะไกล วันหนึ่ง มีหญิงสาวแปลกหน้ามาที่ชั้นเรียนของกวงซู ที่บ้านของกวงซู เด็กผู้หญิงทะเลาะกับต้าซี สิ่งที่แปลกคือเมื่อหญิงสาวถูกทุบตี ต้าซีก็รู้สึกเจ็บปวดเช่นกัน ในเวลาเดียวกัน ฮิโรกิก็มีโอกาสที่จะปิดระยะห่างระหว่างเขากับยูริโกะ และทุกอย่างดูเหมือนจะเคลื่อนไหวไปในทิศทางที่ถูกต้อง