เซี่ยงไฮ้ทั้งเก่าและใหม่

เรื่องราวเกิดขึ้นในอาคารอพาร์ตเมนต์ที่ทรุดโทรมซึ่งมีครอบครัวหกครอบครัวอาศัยอยู่ แม้ว่าพนักงานโรงงานไหม Yuan Ruisan (รับบทโดย Wang Xianzhai) จะถูกพักงาน แต่เขาก็ยังแสร้งทำเป็นว่ายุ่งอยู่กับงาน แม้แต่ภรรยาของเขา (รับบทโดย ซู่ซิ่วเหวิน) ก็ยังไม่รู้ความจริง Sun Rumei และ Yu Lianzhu เป็นนักเต้นที่ทำงานในห้องคาราโอเกะ แม้ว่าพวกเขาจะแต่งตัวสวยงามทุกวัน แต่ธุรกิจห้องคาราโอเกะกลับถูกทิ้งร้างมาก ในความเป็นจริงพวกเขาไม่สามารถหาเงินได้อีกต่อไป โค้ชแมน Tang Gentai ไม่ได้จริงจังกับงานของเขาและการแสดงของเขาก็ปานกลาง แต่เขามีข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับวิธีไล่ล่าผู้หญิง ครูเฉิน ซึ่งเป็นครูโรงเรียนประถม รู้สึกกังวลมากเพราะโรงเรียนค้างค่าจ้างและบทความของเธอไม่สามารถขายได้ ฟาน ซีฉวนไม่สามารถหาเงินได้มากพอที่จะยืมเงินจากการวิ่งเล่น ภรรยาของเขาอ่อนแอและป่วย และเขามีลูกมากมายที่ต้องเลี้ยงดูที่บ้าน ชีวิตของเขาจึงประสบปัญหา