เพื่อนบ้าน

ย่าน Prenzlauer Berg ของกรุงเบอร์ลิน ปลายฤดูร้อนนี้ จะไม่มีอะไรเหมือนเดิมอีกต่อไป แต่ดาเนียลยังไม่รู้เรื่องนี้ ฮีโร่ในสถานการณ์ที่น่าเศร้านี้ไม่มีที่พึ่งเพราะเขาคุ้นเคยกับความสำเร็จ อพาร์ทเมนต์ใต้หลังคาของเขาเก๋ไก๋ ภรรยาของเขามีสไตล์ และพี่เลี้ยงของเขาก็ดูแลลูกๆ เป็นอย่างดี ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีและเขาก็พร้อมที่จะออดิชั่นสำหรับภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ซึ่งนักแสดงชาวเยอรมันและสเปนผู้โด่งดังกำลังรอบทบาทซูเปอร์ฮีโร่อยู่ เขาเดินเข้าไปในบาร์หัวมุมและพบบรูโน่นั่งอยู่ตรงนั้น เห็นได้ทุกนาทีที่บรูโน่รอคอยช่วงเวลานี้มานาน ผู้แพ้การรวมชาติของชาวเยอรมันรายนี้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเหยื่อของการแบ่งพื้นที่ของเบอร์ลินตะวันออกและเพิกเฉยไปตลอดกาล ได้เริ่มแก้แค้น ดาเนียลคือเป้าหมายของเขา