Người hướng dẫn Pokémon Phần 2

"Kể từ khi tới đây, ta không còn phải gánh chịu gánh nặng cuộc sống nữa. Có lẽ bởi vì điều này, ta mới có thể thật sự dốc hết sức mình." Chào mừng bạn đến khu nghỉ dưỡng Pokémon trên một hòn đảo nhiệt đới. Nhân viên hướng dẫn mới làm quen Chun Hue và đối tác Kodak của cô ấy làm việc cùng nhau để chào đón khách và trải qua khoảng thời gian phát triển tuyệt vời và ấm áp cùng với các Pokémon đến nghỉ dưỡng. Harue (Rena Nonen lồng tiếng) đã dần thoát khỏi màu xanh của một người mới vào nghề và cùng với Kodak, anh đã chào đón nhiều Pokémon mới như Quỷ biển, Mèo con, Mèo Roentgen, Chó gió, Chiến binh tôm hùm, v.v. Chun E hòa hợp dễ dàng và vui vẻ với nhóm VIP này và chỉ thỉnh thoảng mới cần giải quyết những trường hợp khẩn cấp. Một ngày nọ, một người đàn ông tên Kent (do Machida Keita lồng tiếng) xuất hiện và anh ta có vẻ là bạn trai cũ của Harue. Tại sao anh ấy lại đến? Mối quan hệ của anh với Harue sẽ phát triển như thế nào? Ngoài ra, chú Dan của Taylor (do Yamaji Kazuhiro lồng tiếng) cũng đưa Sư tử biển, người đã ở bên anh suốt 15 năm, đi nghỉ, nhưng đôi khi trông chú có vẻ cô đơn, như thể đang lo lắng điều gì đó…