Tiếng Quảng Đông Năm Vàng

Đinh Shanben (do Luo Jialiang thủ vai) qua đời khi cha mẹ anh bị đắm tàu ​​khi anh mới 6 tuổi, còn em trai anh thì mất tích. Sau đó, anh được Đinh Dung Cương (do Tần Bội thủ vai) nhận nuôi. Dung Bang coi Boon là của riêng mình và giao lại toàn bộ công việc kinh doanh vàng cho Boon. Ben bị bắt vì cha nuôi cấu kết với một nhóm tội phạm. Không ngờ người bắt Boon lại chính là anh trai ruột của anh, Zhong Shoukang (do Wen Zhaolun thủ vai). Boon gặp Cheng Tianlan (do Xuân Xuân thủ vai) khi đi công tác ở Úc. Lúc này, mối quan hệ giữa hai người rơi vào bế tắc. Dù sự thật cuối cùng cũng được đưa ra ánh sáng nhưng hoàn cảnh gia đình của Boon đã cản trở sự phát triển của cả hai. Boon có nhiều tranh chấp với Shu Hong vì mối quan hệ với cha nuôi. Để tránh ảnh hưởng đến tương lai của Thư Hồng, Boon quyết định không nhận ra Thư Hồng. Boon cũng biết Thư Hồng luôn thích Điền Lan nên bất đắc dĩ quyết định chia tay Điền Lan. Anh nuôi của anh là Đinh Sơn Hàng (do Lâm Phong thủ vai) bị chú của anh xúi giục và tin rằng Boon đã giết cha mình. Trong cơn tuyệt vọng, Boon không còn cách nào khác là phải trả lại công việc kinh doanh vừa trở lại đúng đường cho Shan Hang. Cuốn sách hiếm hoi này dần dần có được sự hiểu biết của Shu Hong và Tiernan, nhưng lại một lần nữa vướng vào cuộc đấu tranh giữa dòng sông và Aix...