Quý Bà Hoàng Gia Quan Thoại

Gia đình Huang là một gia đình cảnh sát. Huang Erniu, một con trai và bốn con gái đều phục vụ trong lực lượng cảnh sát. Mặc dù cha của họ là Huang Erniu đã chết trong khi thi hành công vụ nhưng những người con còn lại vẫn tiếp tục phục vụ Cảnh sát Hoàng gia Hồng Kông dưới sự lãnh đạo của bà Huang. Con dâu của ông, Cao Lệ Bình (do Cao Lệ Hồng thủ vai) cũng là một sĩ quan cảnh sát cấp cao. Vì nhiều lý do khác nhau như công việc và tình cảm cá nhân, nhiều cô con gái của gia đình Huang không hài lòng với Gao, khiến Gao rất đau khổ. Chồng và con trai của Cao Cao là Hui (do Lương Gia Huy thủ vai) cũng rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Nhưng bà Huang rất thích Gao và hy vọng Gao có thể tiếp nối gia đình Huang. Cảnh sát nhận được tin báo có một nhóm người Việt đang chuẩn bị cướp hộp đêm Đại Thế Giới và giăng lưới. Người Hoàng là người chỉ huy. Ca phẫu thuật thất bại do sự bốc đồng của cô con gái lớn Huang Jialing (do Lưu Gia Linh thủ vai). Ling cũng hiểu lầm Gao và ra lệnh đình chỉ anh ta. Mâu thuẫn giữa hai chị em dâu ngày càng gay gắt. Không ngờ chàng trai Việt tăng cường sức lực và giết chết ông chủ nhà họ Hoàng...