Cha Mẹ Tôi

Một người đàn ông (do Tôn Hồng Lôi thủ vai) trở về quê hương sau khi biết tin cha mình qua đời, mẹ già của anh kể lại quá khứ với cha mình. Hơn 30 năm trước, thanh niên thành thị Luo Changyu (do Zheng Hao thủ vai) tình nguyện làm giáo viên tiểu học ở Sanhetun sau khi tốt nghiệp một trường học bình thường. Zhao Di (do Zhang Ziyi thủ vai), một mỹ nhân nổi tiếng trong vòng chục dặm, đã thầm yêu anh. Từ đó trở đi, trái tim cô gái không còn bình yên nữa. Vì trường chưa xây nên dân làng đã phát “bữa ăn chính thức” cho người xây trường. Zhaodi nấu các bữa ăn theo nhiều phong cách khác nhau và đặc biệt phục vụ chúng trong một chiếc bát tráng men ngọc, hy vọng rằng giáo viên sẽ ăn những bữa ăn do cô nấu. Sau đó, Luo Changyu cuối cùng cũng biết về chiếc bát men ngọc và hiểu được suy nghĩ của cô gái, từ đó ngọn lửa tình yêu giữa hai người bùng lên. Sau khi ngôi trường được xây dựng, Zhao Di nghĩ rằng đó là âm thanh tuyệt vời nhất trong cuộc đời cô khi cô nghe thấy tiếng đọc sách trong lớp học. Sau này trong thôn không còn ai nghe nữa, chỉ có Triệu Địch là còn nghe, hơn 40 năm nay bà vẫn nghe...