Thị trấn nhỏ (bản Mỹ)

Câu chuyện diễn ra tại một thị trấn yên tĩnh ở California. Cư dân đều là bạn bè thân thiết và có mối quan hệ rất thân thiết với nhau. Thi thể của một cậu bé giống như một hòn đá ném xuống mặt nước tĩnh lặng, mọi dấu hiệu đều chỉ ra một vụ giết người đã được lên kế hoạch kỹ càng. Người dân trong thị trấn hoảng sợ khi nghĩ đến một kẻ sát nhân tàn bạo đang sống bên cạnh họ. Trong một thời gian, bầu không khí cảnh giác và nghi ngờ bao trùm toàn bộ thị trấn. Ellie (Anna Gunn) là cảnh sát trong thị trấn. Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ ở thị trấn, cô sắp có được sự thăng tiến như mơ ước. Tuy nhiên, tất cả đều chẳng có ý nghĩa gì sau sự xuất hiện của thám tử cảnh sát tên Emmett (David Tennant).