Tiến tới chiến thắng

Câu chuyện diễn ra trong thời kỳ Chiến tranh chống Nhật. Trong khi đi săn, War Wolf (do Wu Qilong thủ vai), Zhuangzi (do Xie Mengwei thủ vai) và Donger (do Yang Tingting thủ vai) tình cờ gặp phải cuộc đọ súng giữa quân du kích và quân Nhật trên núi. Thấy quân du kích sắp gặp nạn, họ nhanh chóng đến giúp đỡ và giải cứu Vương Ái (do Gan Tingting thủ vai) và chặn đứng nguyên liệu khí độc của quân Nhật. Quân đội Nhật Bản giận dữ đã trả đũa một cách dã man và tiến hành một cuộc tàn sát dã man dân làng. Trong trận chiến, Chiến binh Sói bị thương và bị bắt. Sau đó anh trốn thoát với sự giúp đỡ của bác sĩ đảng ngầm He (do Ye Zuxin thủ vai) và những người khác. Trang Tử bị bắt đã mang đi một người câm (do Hồ Dương thủ vai) khi anh ta trốn thoát khỏi kho vũ khí. Không ngờ người đàn ông này lại là gián điệp của Nhật Bản. Anh ta muốn sử dụng Zhuangzi để tìm ra tung tích của nguyên liệu khí độc. Vương Ái được Triển Lãng cứu dần dần có tình cảm với Triển Lãng nhưng không may sau đó Vương Ái lại bị bắt. Trong một lần làm nhiệm vụ, War Wolf gặp Qingmu (do Zhao Huinan thủ vai), kẻ thù đã giết cha anh. Sự bốc đồng của anh khiến anh lại rơi vào miệng hổ...