Giữa các hơi thở

Bill (Manu Rios) là bác sĩ nội trú tại một bệnh viện công, nơi anh đã làm việc được vài tháng. Hàng trăm ca làm việc, hàng nghìn giờ và rất ít thời gian để sống cuộc sống của bạn. Nhưng đây là nghề của anh ấy và anh ấy sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết để trở thành bác sĩ giỏi nhất có thể. Điều ông không ngờ tới là bệnh viện sẽ nổ ra cuộc tổng đình công và không cung cấp các dịch vụ tối thiểu. Nhân viên đang bị buộc phải thực hiện các bước để nâng cao nhận thức của công chúng về công việc quan trọng mà bệnh viện phải làm và phản đối việc cắt giảm chi tiêu của chính phủ mà hệ thống y tế công cộng phải gánh chịu. Nhưng Bill và những cư dân khác không chắc có nên tham gia vào một cuộc đình công có thể gây hậu quả chết người cho bệnh nhân hay không. Từ cuộc xung đột này, chúng ta sẽ tìm hiểu về cuộc sống hàng ngày của mỗi người trong số họ: ai là những người trẻ trong bệnh viện đang liều lĩnh gánh vác quá nhiều trách nhiệm, và ai là những người lớn sẵn sàng đánh mất tất cả vì những gì mình tin tưởng?