Kẻ Hủy Diệt 3 Tiếng Quan Thoại

Câu chuyện diễn ra 10 năm sau "Kẻ hủy diệt 2" và Kẻ hủy diệt đã quay trở lại. Lúc này, John Connor (Nick Stahl) mới 22 tuổi. Sau khi mẹ qua đời, anh sống một cuộc sống ẩn dật và không muốn đối mặt với số phận sắp tới của mình. Tuy nhiên, số phận không thay đổi theo ý muốn của anh. Sau khi trải qua hai thất bại, "Skynet" đã cử Kẻ hủy diệt T-X tiên tiến hơn (do Kristanna Loken thủ vai) để truy lùng anh ta. Nhân loại cũng gửi lại Kẻ hủy diệt T-850 đã được sửa đổi T-800 (do Arnold Schwarzenegger thủ vai) để bảo vệ John. John tình cờ gặp được người bạn thời thơ ấu của mình, bác sĩ thú y Kate Brewster (Claire Danes). Cha của Kate là người đứng đầu hệ thống "Skynet" của quân đội Hoa Kỳ. Bản thân cô sẽ trở thành phó thủ lĩnh của quân nổi dậy loài người, và đương nhiên trở thành mục tiêu của T-X. Dưới sự bảo vệ của T-850, cả hai bắt đầu cuộc chạy trốn. Cùng lúc đó, virus hệ thống máy tính Mỹ xâm chiếm, nhân loại bất lực chuẩn bị kích hoạt "Skynet". Khi "Skynet" tiếp quản quân đội Hoa Kỳ...